Saltar el menú de navegación e ir al contenido

  • Bienvenido (ES) | Ongi etorri (euskarazko bertsioa) | Benvingut (versió en català) | Benvido (versión en galego)
  • Bienvenido (ES)
  • Boletines
    •  | Baja  | Más opciones |
  • Portadas anteriores

EROSKI CONSUMER, el diario del consumidor

Buscador

logotipo de fundación

Canales de EROSKI CONSUMER


Estás en la siguiente localización: Portada > Bricolaje > Electricidad

Tipos de contenidos: Bricolaje

Despilfarro de escuela de alimentaci�n
Λ

Aprender a leer un cable

Una serie de letras y números indica la tensión asignada, el tipo de aislamiento y las características de la cubierta

Imagen: Jyn Meyer

Los cables de los electrodomésticos suelen llevar inscrita una serie de números y letras. Estos símbolos indican las características del cable y dan una información muy valiosa para utilizar los aparatos correctamente. De la misma manera, esa sucesión de símbolos se utiliza en otros conductores eléctricos de uso doméstico o industrial. Por ello, conviene saber el significado de cada letra y número para evitar cualquier posible lesión o accidente durante su manipulación.

Designación europea

La norma UNE 20434 regula el "Sistema de designación de los cables". En concreto, indica las especificaciones que deben reunir los cables eléctricos aislados de tensión asignada hasta 450/750 V. Estas especificaciones son de aplicación en todos los países de la Unión Europea, ya que la norma se basa en el Documento de armonización HD 361 de CENELEC (Comité Europeo de Normalización Electrotécnica).

Según recuerda la Asociación Española de Fabricantes de Cables y Conductores eléctricos (FACEL), el sistema utilizado para designar a estos materiales "es una secuencia de símbolos en el que cada uno de ellos, según su posición, tiene un significado previamente establecido en la norma". Estos símbolos son:

  • Primera parte, aspectos generales. Los cables o conductores eléctricos pueden identificarse con una H, cuando responden a las normas europeas armonizadas, o con ES-N o ES, cuando no existe norma armonizada y, por lo tanto, responden a los criterios nacionales. Por otro lado, existen una serie de símbolos que determinan la tensión asignada: 01 para cables de 100/100 V, 03 para cables de 300/300 V, 05 para cables de 300/500 V y 07 para cables de 450/700 V.

  • Segunda parte, constitución del cable. En este epígrafe se incluye:

    • Aislamiento. Puede ser de goma de etileno-propileno (B), goma natural (R), goma de silicona (S) o policloruro de vinilo (V), entre otros.
    • Revestimiento metálico. Pantalla de cobre en forma de trenza (C4).
    • Cubierta y envolvente no metálica. Puede ser de goma de etileno-propileno (G), trenza de fibra de vidrio (J), policloropreno (N), poliuretano (Q), goma natural (R) o policloruro de vinilo (V), entre otros.
    • Construcción especial. Se distingue entre cables cilíndricos (que no llevan ningún símbolo) y cables planos cuyos conductores aislados pueden separarse (H), no pueden separarse (H2), tienen tres conductores aislados o más (H3), cables con doble capa de aislamiento extruida (H7) o cable extensible (H8).
    • Forma del conductor. De acuerdo a este rasgo, los cables pueden ser flexibles para servicio móvil (F), extraflexibles (H), flexibles para instalaciones fijas (K), rígidos de sección circular de varios alambres (R) o de un solo alambre (U), entre otros.
  • Tercera parte. Los símbolos que se incluyen en este apartado determinan el número de conductores (N), si el cable carece de conductor de protección amarillo y verde (X) o si lo tiene (G) y la sección nominal en mm2.

Por ejemplo: un cable H07RN-F 3G6 es un cable que cumple la norma armonizada, tiene una tensión asignada de 450/750 V, aislamiento de goma natural y cubierta de policloropreno, es flexible y tiene tres conductores, uno de ellos de color amarillo-verde, de 6 mm2. No es necesario que aparezcan todos los símbolos porque en la denominación "sólo se utilizan los estrictamente necesarios para reflejar las características esenciales del cable", subraya FACEL.

Normas UNE

A partir de estos símbolos, las normas UNE que edita la Asociación Española de Normalización y Certificación (AENOR) especifican las características de los diferentes cables y conductores eléctricos. Existen normas para cables de tensión asignada inferior o igual a 450/750 V con aislamiento termoplástico (UNE 21031) o reticulado (UNE 21027), cables flexibles planos con cubierta de policloruro de vinilo (UNE 21153), cables hasta 450/750 V con aislamiento de compuesto termoplástico de baja emisión de humos y gases corrosivos (UNE 211002), y cables flexibles para ascensores y montacargas (UNE-EN 50214).




Otros servicios


Buscar en
Fundación EROSKI

Validaciones de esta página

  • : Conformidad con el Nivel Triple-A, de las Directrices de Accesibilidad para el Contenido Web 1.0 del W3C-WAI
  • XHTML: Validación del W3C indicando que este documento es XHTML 1.1 correcto
  • CSS: Validación del W3C indicando que este documento usa CSS de forma correcta
  • RSS: Validación de feedvalidator.org indicando que nuestros titulares RSS tienen un formato correcto