Europass: el currículum europeo

Para buscar empleo, ampliar la formación académica o realizar unas prácticas laborales en alguno de los países de la Unión Europea es imprescindible presentar a la empresa o institución a la que se quiere acceder tanto el currículum como las credenciales académicas o profesionales que certifiquen las capacidades del interesado. El actual sistema de titulaciones y formación difiere sustancialmente entre los estados miembros, lo que hace necesario un modelo común que facilite la comprensión de una manera clara y sencilla de esta información imprescindible para valorar la candidatura de cualquier aspirante.

Consciente de esta necesidad, en el 2005 el Parlamento Europeo aprobó la entrada en vigor del Europass, un conjunto de documentos común en los 27 estados miembros de la Unión Europea cuya finalidad principal es facilitar la movilidad de estudiantes y trabajadores entre los distintos países gracias a la homogenización de la información académica y laboral. Posteriormente, cada uno de los estados designó un Centro Nacional Europass (CNE) para coordinar las actividades relativas a la puesta a disposición o emisión de estos documentos, y que en el caso de España es dependiente del Ministerio de Educación y Ciencia.

la finalidad principal es facilitar la movilidad de estudiantes y trabajadores entre los distintos países

El Europass es un dossier compuesto por cinco documentos complementarios entre sí, de modo que cada persona crea o solicita aquellos que sean necesarios según sus objetivos profesionales o formativos. Entre estos hay que distinguir, por una parte el Currículo Europass y el Pasaporte de Lenguas Europass, que pueden elaborar directamente los interesados en las páginas del Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional (Cedefop), y por otra los que deben ser expedidos por las diferentes administraciones: el documento de movilidad, que acredita la estancia de trabajo o estudios en otro país, el suplemento Europass al Titulo o Certificado y el suplemento Europass al Título Superior. La combinación de esta documentación genera una herramienta que ayuda a aglutinar de forma inteligible la vida académica y laboral, así como las aptitudes en distintas áreas, de cualquier ciudadano que esté interesado en la movilidad entre los países europeos ya sea por un objetivo profesional o académico.

Los documentos

Currículum Vitae Europass: es el elemento principal del dossier, un modelo de currículum similar a cualquier otro (información personal, académica y laboral y aptitudes), pero que al ser común para todos los estados simplifica en gran medida los procesos de selección a las empresas o instituciones que ofrecen empleo o formación y que reciben candidaturas de ciudadanos de distintas nacionalidades. Desde las páginas del CNE se puede descargar el documento del Currículum en las distintas lenguas, o si se prefiere cumplimentarlo online y guardarlo posteriormente en distintos formatos como Word, PDF o HTML e incluso enviarlo directamente por e-mail; si se desea, se puede acceder a un modelo ya cumplimentado que sirve de guía orientativa.

Pasaporte de Lenguas Europass: al igual que el Currículum, este documento se puede descargar, cumplimentar en línea u observar un modelo desde las páginas del CNE. El pasaporte es una manera sencilla de resumir los conocimientos lingüísticos en una o varias lenguas utilizando los seis niveles europeos del Marco Europeo Común de Referencia para Idiomas, de manera que la aptitud idiomática pueda ser fácilmente reconocida en cualquier país. Este pasaporte, que a su vez forma parte del Portafolio Europeo de las Lenguas, refleja las habilidades en las distintas competencias lingüísticas (hablar, leer, escribir, escuchar) así como la información sobre diplomas, cursos u otros aspectos relacionados con otras lenguas y culturas.

Documento de Movilidad Europass: este documento certifica la estancia durante un periodo de tiempo determinado, ya sea por motivos académicos o profesionales, en algún país europeo, recogiendo tanto las competencias o habilidades alcanzadas durante la estancia, como los certificados, títulos o calificaciones en el caso que los hubiera. A diferencia del Currículum y el Pasaporte de Lenguas, este documento no puede ser elaborado personalmente, sino que requiere de la colaboración de las partes implicadas, tanto el centro de acogida como el de envío, este último es el que debe solicitar el documento de movilidad a través del CNE.

Suplemento Europass al Título/Certificado: exclusivo para los titulados en Formación Profesional (FP) de grado medio o poseedores de un Certificado de Profesionalidad, este documento es la mejor manera de facilitar a las empresas demandantes de personal la comprensión de las titulaciones de FP o certificaciones profesionales de otro país, debido a las grandes diferencias existentes en este tipo de grado académico entre los estados europeos. En el se describen tanto los empleos para los que está capacitado el candidato, como las competencias adquiridas, el nivel de la titulación o el numero de horas de formación. En el caso de los titulados en FP, el suplemento debe ser solicitado por la institución que expide el titulo a las diferentes consejerías de educación de las comunidades autónomas, mientras que el suplemento al certificado de profesionalidad es competencia del Servicio Público de Empleo Estatal.

Suplemento Europass al Título Superior: dirigido a los titulados en FP de Grado Superior y a titulados universitarios, este documento sirve como complemento al título oficial, aportando información sobre la cualificación profesional que corresponde a la titulación, campos de estudio, duración oficial, requisitos de acceso, y detalle de todas las asignaturas cursadas con las horas lectivas dedicadas y la nota adquirida, asimismo, se incluye información sobre el sistema nacional de enseñanza superior y el sistema de calificaciones. En el caso de los titulados universitarios el suplemento Europass es expedido por las universidades coordinadas por el Consejo de Coordinación Universitaria y en el caso de titulados el FP de grado superior, la solicitud y expedición del documento corresponde a las instituciones que expiden los títulos según las normas de cada comunidad autónoma.